O těle a duši

Dvě ústřední postavy filmu Endre a Mária jsou hned na první pohled naprosté protipóly. Režisérka přitom s kontrastujícími motivy pracuje v průběhu celého filmu, a to na mnoha úrovních. Zatímco jedna postava trpí postižením duševním, druhá fyzickým. Jemnost kontrastuje s krutostí, vulgarita se slušností, empatie stojí proti lhostejnosti. Sen a realita. Svoboda a uvěznění. Člověk a zvíře. Život a smrt. Kompozice protikladů a nalézání cest mezi nimi připomíná poetické verše básně či hudební symfonii. Postavy filmu se musejí shodně odnaučovat strachu z doteků a emocí, který jim zřejmě umožňuje pracovat v krví prosáklém prostředí. Jsou nuceny nalézat cesty, které možná vedou i skrze přijetí vlastní tělesnosti. Jejich vzájemné napojení se stává záležitostí hlubšího nevědomí, které je podle Enyediové blízké pocitu, jenž zažívala při čtení Junga.

I přes konkrétní zasazení se tvůrcům daří vytvářet pocit intimnosti a nezvyklé oduševnělosti v každém záběru. Obtížné téma se režisérka Enyediová rozhodla zpracovat s nečekaným humorem a citlivostí, kterou se pokusila přenést do samotného natáčecího procesu. Během tvorby filmu proto psala krátká skripta pro každého člena štábu, aby na natáčení zajistila maximální míru citlivosti, a na place zakázala používání mobilních telefonů.

Přestože se Enyediová k filmu vrátila po osmnáctileté tvůrčí pauze, ústředním tématem je stejně jako v případě jejího předcházejícího snímku Šimon kouzelník otázka, zda se v krutém industrializovaném světě může zrodit láska. Za svou citlivou studiu dvou odlišných lidských duší získala Zlatého medvěda na Berlinale a také nominaci na Oscara za nejlepší cizojazyčný film. Alexandra Borbélyová, narozená ve slovenské Nitře, získala za svou roli Márii cenu za ženský herecký výkon na Evropských filmových cenách.

Stanislav Pecháč

Distributorem filmu v ČR je Film Europe.