Luis Buñuel / Mexiko 1965 / 45 min. / DCP
Šimon činí pokání a již více než šest let stojí na sloupu, kde jej navštíví zmrzačený muž, trpaslík s kozami a mladý mnich Matyáš. Zámožný zbožný muž mu věnuje lepší sloup, Šimon vykoná zázrak a nadále pokračuje v pokání, zatímco jej ďábel vytrvale pokouší. Mnich Trifón jej však obviní z podvádění.
„Do Taxalca,“ řekl Francisco Gaytán. Místo se nachází mezi městy Ixmiquilpan a Actopan ve státě Hidalgo, asi 130 km od hlavního města země. „To je on,“ vykřikne Gaytán, když tam dorazíme. Don Lupe je majitelem obecního pozemku, na němž se nachází hlavice sloupu, kterou použil Luis Buñuel ve svém filmu Šimon na poušti. Požádá nás, abychom ho následovali, a já začínám fotografovat. Začínáme stoupat do skalnatého svahu, cesta k našemu cíli je zdlouhavá. Na konci pohoří je vidět údolí. Gaytán ke mně přistoupí a říká: „Myslím, že právě tady se natáčely záběry s tím sloupem a jeho hlavicí.“ Rozhlédnu se kolem sebe a souhlasím: „Ano, to je ono.“ Don Lupe poodejde kousek dopředu a zavolá: „Tady je ten kámen, co hledáte.“ Jdu si na hlavici sáhnout a vyfotografovat ji, když tu již přijíždí odtahový vůz, který ho bude nakládat, Je opatřený cedulí s nápisem „Grúas Romero, un servicio de arrastre y salvamento“ (Odtahy Romero – odtahová a záchranná služba).
Jeřáb na voze se přibližuje ke kamenné hlavici a my zatím celý proces natáčíme a fotografujeme. Po několika komplikacích se hlavice konečně začíná zvedat, jeřáb ji nakládá na vůz a ten se vydává na cestu s mottem „Odtah a záchrana“.
Naše skupinka pěšky vyráží za ním – jako kdybychom se vydávali na pouť. Brzy přijíždí menší náklaďák, nastupujeme a pokračujeme za odtahovým vozem. V autě se se mnou vezou i dvě prasata. Vystupujeme z náklaďáku, protože nám Gaytán oznámí, že budeme muset použít jiný odtahový vůz. Tenhle už hlavici neunese, protože je moc těžká – váží přes dvě tuny.
Nedělám si z toho žádnou hlavu, protože nápis na odtahu deklaruje „Pracujeme ve dne v noci“. Manévry začínají nanovo. Jeřáb s masivním ramenem přesouvá hlavici na látkových popruzích na nové vozidlo, které unese mnohem větší váhu. Nyní se krásná hlavice přesune do svého nového domova, do univerzitního kampusu Mexické národní autonomní univerzity, kde bude umístěna před budovou univerzitní filmotéky.
Barry Domínguez